E sei que o Pete achou que faria bem à Julie ver-te, mas acho que ela agora precisa de normalidade. | Open Subtitles | اعرف ان بيت اعتقد ان ُ من جيد لجولي ان تراك ِ ...لكن اني اعتقد ما تحتاجة حاليا . السكينة |
E o que achas que acontece à Julie e à Mary? Não és tu que decides. | Open Subtitles | وبرأيكِ ماذا سيحدث لجولي وماري ؟ |
Vou tentar chegar à Julie, se sobrar alguma parte dela. | Open Subtitles | سأحاول الوصول إلى جولي إذا كان هناك أي جزء منها لا يزال موجودا |
No trabalho não. Faz-me um favor. Pede à Julie para dançar. | Open Subtitles | ليس في العمل، أسدي لي خدمة إطلب من جولي الرقص |
Acho que deves pedir desculpa à Julie. Estás a gozar, querida? | Open Subtitles | أعتقد حقا يجب الاعتذار لجولي. |
Mas nós vimos o que aconteceu à Julie Mao. | Open Subtitles | لكننا رأينا ما حدث لجولي ماو |
à Julie e à Laura! | Open Subtitles | لجولي ولورا. |
Muito bem, dêem todos as palhinhas à Julie? | Open Subtitles | حسنا، كل شخص، يَعطي قشَّة إلى جولي بسرعة ! |
- Vamos enviá-lo à Julie. - Que simpático. | Open Subtitles | (سنرسلها إلى (جولي - هذه لفتة لطيفة - |
Olá, ligou à Julie, ao Gary e... | Open Subtitles | مرحباً. لقد وصلت إلى ...جولي)، (جاري)، و) |
Disse-te que pedi à Julie para ser uma das minhas damas de honor? | Open Subtitles | هل قلت لك انني طلبت من جولي ان تكون من وصيفات الشرف؟ |
Ele pediu à Julie explicações de matemática. | Open Subtitles | ظننته بدأ يحضر المحاضرات بالفعل لقد طلب من "جولي" أن تعطه دروساً في الرياضيات |
O Danny deve estar muito abalado. Ele é muito chegado à Julie, não é? | Open Subtitles | لابدّ أن (داني) منزعج كثيراً إنه صديق مقرّب جداً من (جولي)، صحيح؟ |