عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à loja das" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى متجر
| Também gosto de História. Depois disto, vamos à loja das lembranças. | Open Subtitles | وربما عندما ينتهي هذا الأمر, يمكننا الذهاب إلى متجر لبيع التذكارات معاً |
| Clark, pensava que tinhas ido à loja das ferragens com o teu pai. | Open Subtitles | كلارك ظننتك ذهبت إلى متجر المعدات مع والدك |
| Ir à loja das festas, e encher a casa de balões. | Open Subtitles | نذهب إلى متجر الحفلات ونملأ المنزل بالبالونات. |
| - Devíamos ter ido à loja das plantas. - Aqui. | Open Subtitles | -كان حرياً بنا الذهاب إلى متجر الزهور |