عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à margem do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على ضفاف
-
على ضفة
| Explicou-nos que a maioria das pessoas aqui enterradas... deram à margem do Danúbio. | Open Subtitles | شرح لنا أن معظم المدفونين هنا وجدت جثثهم على ضفاف الدانوب |
| Um encontro de amantes, o primeiro beijo junto à margem do Sena. | Open Subtitles | لقاء عاشقين وأول قبله على ضفاف نهر السين |
| Animais selvagens a morrer à margem do rio. | Open Subtitles | أبقار وحشية تموت على ضفة النهر |
| Parece que estamos parados à margem do rio. | Open Subtitles | إنه كالوقوف على ضفة نهر |