عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à medida que o tempo foi passando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مرور الوقت
| Mas, à medida que o tempo foi passando, os ingleses criaram o Sistema de Subsídios, o primeiro subsídio de desemprego. | Open Subtitles | و لكن مع مرور الوقت, الإنكليز نصحوا بنظام المعونة أول تعويض عن العطالة |
| à medida que o tempo foi passando, | TED | وبعد مرور الوقت ، أوقفنا جميع مشاريعنا البيئية ، |