عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à mesa com a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على الطاولة مع
| Estou sentado à mesa com a melhor atiradora do condado. | Open Subtitles | أنا جالس على الطاولة مع أفضل رامية في البلاد. |
| Dantes, sentava-me à mesa com a minha família. | Open Subtitles | لقد اعتدت ان اجلس على الطاولة مع عائلتي |
| Permitiram que te sentasses à mesa com a nossa família, e, em troca acabas com o Mike. | Open Subtitles | لقد جعلوكِ تجلسين على الطاولة مع عائلتنا وفي المقابل تدمرين (مايك) |