عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à minha festa de anos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى عيد ميلادي
| Se bates mais uma vez, não vais à minha festa de anos. | Open Subtitles | صفق مرة أخرى ولن تحضر إلى عيد ميلادي |
| Obrigado por teres vindo à minha festa de anos, Jake Ryan. | Open Subtitles | شكراً لقدومك إلى عيد ميلادي (جيك ريان) |