عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à minha neta no seu primeiro dia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لحفيدتي في يومها الأول
| Vim desejar boa sorte à minha neta no seu primeiro dia de aulas. | Open Subtitles | أتيت لأتمنى الحظ لحفيدتي في يومها الأول في المدرسة |
| Vim desejar boa sorte à minha neta no seu primeiro dia de aulas. | Open Subtitles | جئت لأتمنى الحظ السعيد لحفيدتي في يومها الأول في المدرسة |