Porquê queimá-la à noite quando as pessoas precisam de diversão? | Open Subtitles | التي تحرقها في الليل عندما يريد الناس أن يتسلون |
Como o yoga no outro dia, e, sabe, recentemente, à noite, quando ela vem para casa, a frequência das nossas... nossas relações íntimas... | Open Subtitles | مثل اليوغا في ايوم الفائت و تعرف حديثا في الليل عندما تكون عندي نسبة |
Locke e o Presidente trabalhavam sozinhos à noite quando a primeira dama viajava. | Open Subtitles | و الموظفين فقط كانوا يعملون في الجناح الغربي يعملون في الليل عندما كانت السيدة الأولى خارج المدينة |
É possível ver o interior da casa deles, à noite, quando as luzes estão ligadas. | Open Subtitles | يمكنك رؤية باطن منزلهم في .الليل عندما تعمل الأضواء |
Por vezes, à noite, quando tem a luz do quarto acesa, dá para ver através das cortinas. | Open Subtitles | حسنا أحيانا في الليل, عندما يكون لديكِ ضوءً في غرفتك يمكنني ان ارى من خلال الستائر |
Parcialmente nublado é à noite, quando não há sol. | Open Subtitles | الغائم جزئياً في الليل عندما لا يكون هناك شمس |
Mas à noite, quando deito e sonho... | Open Subtitles | لكن في الليل .. عندما اغمض عيني وأحلم |
Nos velhos tempos, ele cantava _BAR_ à noite, quando estava sozinho... no seu turno como piloto _BAR_ nos barcos da pesca à tartaruga. | Open Subtitles | في الأيام الغابرة كان يشدو بأنشودة " " ... في الليل عندما يخلو إلى نفسه و كان يفعل ذلك عندما كان يعمل .." " .. |
As estradas em Hastings são armadilhas mortais durante o dia... à noite, quando se está cansado... | Open Subtitles | الطرق في "هايستينجز" خطيرة في وقت النهار ...في الليل, عندما تكونين متعبه |
- Consigo ver a sua alma, Margaret à noite, quando olho para esta fotografia. | Open Subtitles | أرى بداخل روحكِ، يا (مارغريت)، في الليل عندما أنظر إلى هذه الصورة |
Vejo-as à noite... quando estou sozinho. | Open Subtitles | أراهم في الليل... عندما أكون وحيداً |
(Vídeo) Diane Downs: À noite, quando fecho os olhos, vejo a Christie esticando a sua mão na minha direcção enquanto conduzo, e o sangue continuava a sair da sua boca. | TED | (فيديو) ديان داونز: في الليل عندما أغمض عيني، يمكنني أن أرى أن يد كريستي تصلني بينما أنا أقود السيارة، والدم يسيل من فمها. |
"Juro, Nelson, às vezes, à noite, quando não estás enlouqueço a pensar em ti". | Open Subtitles | أقسم يا (نيلسن)، أحياناً في الليل عندما لا تكون موجوداً... أفقد صوابي وأنا أفكر بك... |