| Por isso, matou-a à pancada, - pensou você, e enterrou-o. | Open Subtitles | -لذا ضربته حتى الموت , هذا ما ظننته , و بعدها دفنته |
| Como é que ela encobriu o sangue que espirrou enquanto o matava à pancada? | Open Subtitles | -و هو ما إتخذته كغطاء حين ضربته حتى الموت؟ |
| - Andou à pancada com um tipo. | Open Subtitles | تشاجر مع رجل ما |
| Véronique Passavant rompeu com o Bastoche em Junho de 1916, e logo depois, viram-no à pancada com o Benjamin Gordes. | Open Subtitles | (فيغونيك بساف) إنفصل عن (باستوش) في السادس عشر من يوليو ومباشرةً بعد أن تشاجر كالكلب (المجنون مع (بينجامين جوغد |
| O Jake e o Joe andaram à pancada quando o Jake cancelou o programa. | Open Subtitles | تشاجر (جايك) مع (جو) عندما أوقف (جايك) إنتاج (ميرثكويك). |
| - Morta à pancada! - Respeitei os desejos dela. | Open Subtitles | ضربت حتى الموت وألقى جسدها فى كيس قمامة فى مقلب النفايات |
| Alina, a rapariga que quase mataste à pancada, a vida dela vai continuar. | Open Subtitles | ستستمر حياة الفتاة التي ضربت حتى كادت تموت |
| Yanira Espinal, prostituta morta à pancada há 3 dias. | Open Subtitles | يانيرا اسبينال) , مومس ) ضربت حتى الموت , قبل ثلاث ايام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 