عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à perda de consciência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالنهاية لفقدان الوعي
| E se isso causou um inchaço no tronco cerebral, ia levar à perda de consciência e à paralisia. | Open Subtitles | ان تسبب ذلك بتورم جذع دماغه فذلك سيؤدي بالنهاية لفقدان الوعي و الشلل |
| Se isso causou um inchaço no tronco cerebral, levava à perda de consciência e à paralisia. | Open Subtitles | ان تسبب ذلك بتورم لجذع دماغه فذلك سيؤدي بالنهاية لفقدان الوعي و الشلل |