"à polícia quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للشرطة عندما

Entendemos que podíamos mostrá-la à polícia quando fôssemos embora.
أعتقد أننا سنعرضه للشرطة عندما نخرج من هنا

E não te deste ao trabalho de contar isso à polícia quando a tua irmã apareceu morta?
ولم تتعب نفسك بقول ذلك للشرطة عندما تم العثور على أختك وهي ميتة؟

Dissemos tudo isto à polícia quando colheram os nossos depoimentos.
-أنصت، لقد قلنا كلّ هذا للشرطة عندما اخذوا إفادتنا بالمرّةِ الأوّلى

Sugiro que Joe Miller encontrou o telefone de Daniel Latimer e que estava prestes a entregá-lo à polícia quando o Detetive chegou, sozinho, e tirou uma conclusão precipitada porque lhe era conveniente.
(أعتقدُ بأن(جو ميلر)عثر على هاتف(دانيال ليتمر وكان على وشكِ الإبلاغ عن ذلك للشرطة عندما وصلت وحيدًا .وإستنجت إستنتاجًا خاطئًا لأنه ينفعك