عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à próxima fase" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المرحلة التالية
| Estamos prontos para ir à próxima fase. | Open Subtitles | نحن مُستعدين للإنتقال إلي المرحلة التالية. |
| Vamos passar à próxima fase. | Open Subtitles | دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية |
| Parabéns, passaste à próxima fase. | Open Subtitles | مبروك, لقد بلغت المرحلة التالية |
| Passaste à próxima fase. | Open Subtitles | لقد بلغت المرحلة التالية |
| Vamos passar à próxima fase. | Open Subtitles | حان وقت المرحلة التالية |