عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à reputação dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بسمعته
| Mas, qualquer dano imposto à reputação dele seria, na verdade, um ataque à sua própria reputação. | Open Subtitles | لكن أي ضرر يلحق بسمعته سيتحول أيضاً ضدكِ |
| - Vamos controlar mais do que danos à reputação dele, Jesse. | Open Subtitles | نحن نسيطر على أمور اكثر (الضرر الذي سيحل بسمعته , (جيسي |