Se conseguir que ela fale, não quero que peça à Sydney para a ver outra vez. | Open Subtitles | إذا أنا يمكن أن أحصل عليها لكلام، أنا لا أريدك أن تسأل سدني لرؤيتها أبدا ثانية. |
Não interessa a que droga é que o Jason Cahill possa ter estado exposto, ele não a podia ter transmitido à Sydney apenas por a ter mordido. | Open Subtitles | مهما يخدّر جيسن كاهيل لربما عرّض إلى، هو لم يكن ممكننا أن يرسله إلى سدني بكبحها. |
Tenho medo que eles possam chegar à Sydney. | Open Subtitles | أنا خائف هم يذهبون للوصول إلى سدني. |
Direi à Sydney quando ela chegar. | Open Subtitles | -سوف أخبر سيدنى حينما تأتى |
Foi uma visão. Algo que aconteceu à Sydney. | Open Subtitles | شيء ما حدث لسيدني |
Sabia que a minha mãe me odiaria a sério, se alguma coisa acontecesse à Sydney por minha causa. | Open Subtitles | لو حدث شيء ما لسيدني بسببي |
Tomei a liberdade de dar a operação à Sydney. | Open Subtitles | أخذت حرية في أخصّص تخدع إعادة op إلى سدني. |
Vamos dar à Sydney tempo para encontrar o aparelho. | Open Subtitles | يعطي ويعي وقت سدني لإيجاد الأداة. |
Não contou à Sydney como se infiltrou em Kabir. | Open Subtitles | أنت لا تخبر سدني هكذا إخترقت كابير، |
- Deu o nome do Tomazaki à Sydney. | Open Subtitles | ما زال، أعطت اسم سدني تومازاكي. |
Ou pertencem à vítima, à sua filha, à governanta, ou à Sydney Preston. | Open Subtitles | عَودة إلى أمّا vic، بنته، مدبرة المنزل أَو سدني بريستن. |
Tu deste à Sydney o nome de código "Freelancer." | Open Subtitles | أعطيت سدني إشارة النداء "مستقلّ." |
E dar à Sydney a razão para sair. | Open Subtitles | ويعطي سدني سببها للخروج. |
Eu digo à Sydney para fazer o acordo. | Open Subtitles | أنا سأخبر سدني لعمل الإتّفاق. |
Dê à Sydney uma razão para a ver. | Open Subtitles | أعط سدني a سبب لرؤيتك. |