عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à tenda de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى خيمة
| Dirijam-se à tenda de comando. Estão à vossa espera. | Open Subtitles | اذهبا إلى خيمة القيادة مباشرة ،إنهم فى انتظاركما |
| Preciso que se apresente à tenda de quarentena. | Open Subtitles | أنا هنا لأخفف عنك أحتاج إلى تقرير منك إلى خيمة الحجر الصحي |
| Foram devolvidas à tenda de munições. | Open Subtitles | أرجعوا إلى خيمة مستودع السلاح، بالطبع. |