عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à tua voz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لصوتك
| Não te preocupes, irá responder à tua voz assim que concordarmos num preço. | Open Subtitles | لا تقلق، سنقوم بمطابقتها لصوتك عندما نستقر على السعر. |
| Podes dar ouvidos à tua voz feminina, por um segundo? | Open Subtitles | هلّا سمعتِ لصوتك الأنثوي للحظة |
| Não prestei atenção à tua voz. | Open Subtitles | أنا لم أسمع لصوتك |
| O que aconteceu à tua voz? | Open Subtitles | ماذا حدث لصوتك ؟ |