| Dois anos antes, tinha escrito à Universidade de Montana a dizer que gostaria de ir para lá. | TED | كنت قد كتبت إلى جامعة "مونتانا" قبل عامين وعبرت لهم عن رغبتي في الدراسة هناك. |
| Depois, vão à Universidade de Chicago, onde o átomo foi descoberto. | Open Subtitles | ومنها يذهبون إلى جامعة " شيكاغو " حيث حصل أول انشطار ذري |
| Aparentemente, o Declan tinha planos para ir à Universidade de Washington. | Open Subtitles | على ما يبدو، أن (ديكلان) خطّط للذهاب إلى جامعة واشنطن. |
| Em consequência disso, ofereço os meus serviços à Universidade de Leipzig. | Open Subtitles | و كنتيجة لهذا... انا انا اعرض خدماتى لجامعة ليبزك هنا |
| Então, estão todos prontos para a nossa grande viagem à Universidade de Wisconsin? | Open Subtitles | إذن ، هل الجميع مستعد لرحلتنا الكبيرة لجامعة ويسكنسن ؟ |
| Vou dizer ao Bud para ir à Universidade de Hoyt. | Open Subtitles | سأتصل ب(باد) و اخبره بإن يذهب إلى جامعة "هويت". |
| Preciso que voltes à Universidade de Oxford. | Open Subtitles | أريدك أن تعود إلى جامعة (أوكسفورد)، عد إلى حيث التقينا! |
| Preciso que regresses à Universidade de Oxford. Ao local onde nos encontrámos. | Open Subtitles | أريدكَ أن تعود إلى جامعة (أوكسفورد)، عد إلى حيث التقينا |
| Fui à Universidade de Oregon. | Open Subtitles | لقد ذهبت أنا إلى جامعة "أوريجين" |
| Ele contou-me sobre a viagem à Universidade de Michigan. | Open Subtitles | لقد أخبرني بشأن رحلة قمتما بها إلى جامعة (ميتشجان). |
| Eu sei que a nossa vítima foi à Universidade de Radnor. | Open Subtitles | (أعلم أن ضحيتنا قام برحلة إلى جامعة (رادنور |
| Queres que o devolva à Universidade de Stanford por ti? | Open Subtitles | هل تريديني أن أعيده لجامعة ستانفورد ؟ |
| Foste à Universidade de Oregon; | Open Subtitles | أذا ... أنت ذهبت لجامعة ولاية أوريغون , وذهبت إلى منتزة الذعر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 