| Segundo, essa auréola à volta da cabeça, chama-se psoriase. | Open Subtitles | ثانياً، تلك الهالة حول رأسه تدعى داء صدفية |
| Quase que lhe conseguia ver a auréola à volta da cabeça. Não posso competir com isso. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى الهالة حول رأسه وأنا لا أستطيع التنافس مع ذلك |
| E a maneira como escureceste à volta da cabeça dele. | Open Subtitles | وهذا الظلام المخيم حول رأسه |
| Pega, ata isto à volta da cabeça. | Open Subtitles | خذ, اربط هذه حول رأسك |
| E quando fazem o círculo pões as mãos à volta da cabeça e não largas. | Open Subtitles | وعندما تعمل دائرتهم .. يمكنك وضع يديك حول رأسك ولا تدعهم يذهبون ! |
| Foi por isso... que pôs o braço da estagiária do Jack Crawford à volta da cabeça dele... como uma bandeira, aqui nesta sala. | Open Subtitles | ولذلك السبب، أخذ يلوح بذراع متدربة ( جاك كراوفورد) الميتة حول رأسه... هنا تماماً، كما لو كانت علماً في هذه الغرفة |
| - Enrola à volta da cabeça. - Sam! | Open Subtitles | -طوِّقيه حول رأسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 