عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"àquela explosão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من الانفجار
-
ذلك الإنفجار
| Nós sobrevivemos àquela explosão. De algum modo. | Open Subtitles | إلى حدٍ ما, نجونا من الانفجار |
| Ambos sabemos que o Bruce... não pode ter sobrevivido àquela explosão, mas... bom, tu sabes... | Open Subtitles | حَسناً, كلانا نَعْرفُ بأنّ بروس لايمكن أن يكون قد نجا من ذلك الإنفجار لكن... .. |