عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"àquela pobre rapariga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لتلك الفتاة المسكينة
| O que realmente lhe aconteceu. E o que aconteceu àquela pobre rapariga que acabou enterrada viva. | Open Subtitles | وما حدث لها حقًا، وماحدث لتلك الفتاة المسكينة التي دفنت بالأرض |
| Algo terrível aconteceu àquela pobre rapariga. | Open Subtitles | حدث شيء فظيع لتلك الفتاة المسكينة |