"àquele cão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك الكلب
• بذلك الكلب

Foi o que eu bebi quando tentei ligar a televisão àquele cão.
هذا بقدر ما احتسيت عندما حاولت توصيل التلفاز داخل ذلك الكلب

Só conheço o Dalton, o "barman" daqui, há alguns meses, mas, estou disposto a apostar que ele não deu o devido valor àquele cão, até que tudo se desmoronasse.
أجل، أعرف (دالتون) ذلك النادل هنا منذ أشهر قليلة وحسب ولكنني أراهن أنه لم يقدر ذلك الكلب حتى انهار كل شيء

O que fizemos àquele cão que raptámos?
ما الذي فعلته بذلك الكلب الذي اختطفناه؟