Estava a pensar que este fim de semana podíamos ir até àquele sítio nas montanhas, só nós os dois. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر , ربما عطلة نهاية هذا الأسبوع يمكننا الذهاب إلى ذاك المكان في الجبال كلانا فحسب |
Como a Rebecca vai estar fora, podíamos ir àquele sítio novo na Lincoln. | Open Subtitles | (اسمع، بما أنَّ (ريبيكا سترحل عطلة الأسبوع القادمة ربما تستطيع المجيء معي لرؤية "ذاك المكان الجديد في "لينكون |
Padre, diga-lhe, diga-lhe que é loucura voltar àquele sítio. | Open Subtitles | أبتاه،قل له،أنه من الجنون العودة إلى ذلك المكان |
Temos de o encontrar. Temos de ir àquele sítio, à fábrica. É aí que eles se escondem. | Open Subtitles | يجب أن نجده , يجب أن نذهب إلى ذلك المكان , هذا المصنع , ذلك حيث يختفون |
Porque queres voltar àquele sítio? É tão feio. | Open Subtitles | لماذا تريد العودة إلى ذلك المكان القبيح؟ |