عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"às crianças sobre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأطفال بشأن
| O que vamos dizer às crianças sobre Deus e a vida após a morte ou... | Open Subtitles | ماذا سنخبر الأطفال بشأن الرب ...... أو الحياة بعد الموت أو |
| Quando o Horton conta às crianças sobre mundos para além da selva, faz com que questionem a autoridade! | Open Subtitles | عندما ( هورتون ) يخبر الأطفال بشأن العوالم الأخرى الموجودة خارج الغابة فهو يجعلهم يشككون في السلطة |