"às filhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لبناتهم

Quantos pais dizem isto às filhas com sinceridade?
وكم من الآباء يمكنهم الحصول على فرصة قول ذلك لبناتهم و حقيقتا اعني ذلك

Antigamente, os idosos davam um porco de ouro às filhas como presente de casamento.
في قديم الزمان، كان كبار القوم يعطون خنزيراً ذهبياً لبناتهم كهدية زفاف

Pai! Os pais não fazem isto às filhas.
الاباء لا يفعلون ذلك لبناتهم