عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"às suas posições" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مواقعهم
| Temos a presença do Doutor e da Rose Tyler. Obrigado. Toda a tripulação às suas posições! | Open Subtitles | نقدم لكم الدكتور و "روز تايلر" شكراً لكم ليتخذ الجميع مواقعهم |
| Sr. Reese, todos os três vigias estão de volta às suas posições originais. | Open Subtitles | سيّد (ريس)، لقد عاد المراقبون الثلاثة إلى مواقعهم الأصليّة. |