عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"á família" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نخب العائلة
-
في العائلة
| Á família! | Open Subtitles | ! نخب العائلة |
| Um brinde Á família! | Open Subtitles | ! نخب العائلة |
| Á família! | Open Subtitles | ! نخب العائلة |
| Bem-vinda Á família, minha garota especial. | Open Subtitles | أهلاً بكِ في العائلة يا... ... عزيزتي المميزة |
| - Filho, bem-vindo Á família. | Open Subtitles | يا بنى، مرحبا بك في العائلة |