| Ninguém se atira á mãe, excepto o pai. | Open Subtitles | فلا أحد يدخل تحت الملابس ألداخليّة لأمي سوى أبّي |
| Foi porque contei á mãe sobre o Sea World? Não, não. | Open Subtitles | هل بسبب اخباري لأمي عن عالم البحار ؟ |
| Fazes recados á mãe? | Open Subtitles | لأن تكون ساعي بريد لأمي |
| O que vais dizer á mãe sobre o teu rosto? | Open Subtitles | ماذا ستقول لأمي عن وجهك؟ |
| Vou vou dizer á mãe que disseste cagar. A sério. | Open Subtitles | سأقول لأمي أنك قلت هراء |
| Para me lembrar de nunca contar á mãe. | Open Subtitles | لتذكيري أن لا أقول لأمي شيئاً |
| Fizeste alguma coisa á mãe? | Open Subtitles | هل فعلت شيئا لأمي ؟ |
| Prometi á mãe que eu não iria. Não estou a entender. | Open Subtitles | - لقد قطعت وعداً لأمي ألا أفعل |
| Deste á mãe uma casa nova. | Open Subtitles | قدمت لأمي منزل جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 