"ágeis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رشيقة
• رشاقة

É bastante bom. A brincadeira mantém-lhe os dedos ágeis.
و تلك السرقات تُبقي أصابعك رشيقة ، صحيح؟

Os "quads" são extremamente ágeis, mas a sua agilidade tem um custo.
تعتبر الرباعيات رشيقة جداً، ولكن خفة الحركة هذه لها كلفتها.

Os tanques "City", normalmente, são muito ágeis, mas este parece algo lento.
دبابات المدينة عادة ما تكون رشيقة ولكن هذه تبدو بطيئة

Que os teus membros sejam mais ágeis do que a tua língua, para o teu bem.
قد تكون أطرافك أكثر رشاقة من لسانك لأجل صحتك

Em cada turno até à superfície ela perde um tempo precioso, tempo este que favorece os mais ágeis.
مع كل انقضاضة طائشة ستفقد وقت ثمين، الوقت الذي يعطي الأفضلية للأكثر رشاقة

Pareces ter dedos ágeis.
مرحباً، يبدو أن لديكِ أصابع رشيقة

Os mais pequenos e ágeis Kimmerosaurus podem facilmente manobrar melhor que o pesado caçador.
رشيقة Kimmerosaurusالـ يمكنها بسهولة الإلتفاف حول القاتل المتثاقل

As aves são muito ágeis.
الطيور رشيقة جدا.

Não saberias se olhasses para ele, mas o Red tem uns dedos muito ágeis.
ما كنت لتعرفها إن نظرت إليه لكن (ريد) كانت لديه أصابع رشيقة

ágeis!
رشيقة