Sem querer ofender o morto, mas nem conseguiria tirar água de uma bota com instruções na sola. | Open Subtitles | اعني ، بدون تجريح للميت، لكن ذلك المهزوز لم يستطع اخراج الماء من القالب مع وجود الطريقه عليه |
Procurar piedade de gatos é como tentar espremer água de uma pedra. | Open Subtitles | ...البحث عن الرحمة عند قط مثل محاولة عصر الماء من الحجر |
Vou precisar de algumas respostas para umas perguntas, como porquê sai água de uma torneira, mas depois fazemos uma lista. | Open Subtitles | سأحتاج بعض الإجابات لأسئلة مثل، لماذا يخرج الماء من الصنبور، لكنني سأعد لائحة. |
Mergulhar na água de uma grande altura não é garantia de sobrevivência. | Open Subtitles | القفز إلى الماء من ارتفاع عالي ليس ضمانا لنجاتك. |
Bebíamos água de uma pia. | Open Subtitles | كنا نشرب الماء من حوض. |