عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"água mas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماء ولكن
| Eu ía pedir-te um copo de água mas agora sinto-me um pouco mal em relação a isso. | Open Subtitles | كنت سأطلب منك قدح ماء ولكن الآن أشعر بالذنب. |
| O chão é todo mole, como uma cama de água. Mas a alimentar o quê? | Open Subtitles | هذا الطابق متحرك وكأنه سرير ماء ولكن ماتغذيته |
| Nem é bem água mas... pântanos | Open Subtitles | ليس بالضبط ماء ولكن... . |