عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"água nas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الماء على
| A melhor parte foi quando o empregado entornou água nas minhas costas. | Open Subtitles | أفضل جزء كان عندما النادل سكب الماء على موخرتى |
| Estamos entediados, cansados, e este é o único bar da cidade que não mistura água nas bebidas. | Open Subtitles | نحن مرهقون هذا المكان الوحيد في المدينة بالمناسبة الذي لا يسكب الماء على مشروباته |
| Muito bem. Esse é o meu garoto. Ponha mais água nas hortaliças. | Open Subtitles | فتى جيد, بعض الماء على الخضرة أيضاً |