"álbum do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ألبوم
• البوم
• الالبوم

Portanto pensem nisto como um álbum do tipo escolha-a-sua-própria-aventura.
ففكروا بهذا كـ ألبوم ما تختاره لنفسك من مغامرة.

Soldado Griffin, só por causa disso, vais ter que ouvir uma música... deste álbum do Chris Gaines.
جريفين .. فقط لهذا يجب عليك الاستماع إلى أغنية واحدة من ألبوم المطرب كريس غنيس هذا

Quando improvisavas com aquele álbum do Bruce Springsteen.
عندما كنت تقرع الطبل على ألبوم بروس بريقستين

Ou talvez encontrou uma carta num álbum do Led Zeppelin e esteja com um bocado de medo em pegar no telefone e marcar o número.
... او ربما وجد رسالة في البوم وهو فقط خائف جداً من رفع سماعة الهاتف والاتصال

O álbum do Hakeem Lyon é lançado no dia da entrada em bolsa da Empire e vão conhecer o homem que conto que fique à frente da empresa um dia.
البوم حكيم لايون سينطلق في اليوم الذي تصبح في الامبراطوريه شركه عامه وفي تلك اللحظه ستاقبلون الرجل الذي اتوقع بأنه سيدير الامبراطوريه يوما ما

E ela falará do álbum do Jamal sempre que puder.
وسوف تقوم بذكر الالبوم -في كل فرصة تحصل عليها

Na loja, reparei que tinha um álbum do Bob Seger.
لاحظت في محل الاشرطة أنك كنت تحمل ألبوم بوب سيقر.

Eu entro com 150 milhões, se lançarem o álbum do meu neto.
فأنا مشارك بـ150 مليون إذا نشرتوا ألبوم حفيدي

As plateias continuam a adorar porque a gravação do Concerto de Colónia é o concerto ao piano mais vendido da história e o álbum do solo de jazz mais vendido da história.
واصل الجمهور حبه لأن تسجيل حفلة مدينة كولن كان ألبوم البيانو الأكثر مبيعا في التاريخ وأكثر الالبومات مبيعاً للجاز المنفردة في التاريخ

Vamos ter miúdas dez vezes melhores quando ganharmos o álbum do Ano!
سيكون هناك عشرات الأضعاف منهم... عندما نربح جائزة ألبوم العام.

Sabemos que tens trabalhado muito no álbum do Ashley... então, achámos que seria divertido surpreender-te com uma festinha.
‫نعرف مقدار الجهد الذي تبذله على ألبوم "آشلي" ‫لذلك خطر لنا أنه من الممتع أن نفاجئك بحفلة صغيرة

- Mas Hyde, eu tenho o novo álbum do Leo Sayer.
-لكن ، "هايد" ، أنا أحضرت ألبوم "ليو سير" الجديد .

Tem a ver com o tipo de tensão muscular facial. E... Repara no novo álbum do Little Sid.
الأمر له علاقة بنمط توتّر عضلات الوجه و إستمعي إلى ألبوم "ليتل (سيد) " الجديد

É o álbum do noivado.
حسناً، هذا ألبوم الخُطوبة.

Lily, viste o outro álbum do casamento?
هل رأيتِ ألبوم الزفاف الآخر؟

O álbum do Legado fica sem efeito.
البوم التراث تم ايقافه

Se a tua Freda Nódoa por acaso ganhar, ficas com o álbum do Hakeem.
و اذا صادف و ان فازت ( فريدا) تستطيع أخذ البوم ( حكيم )

E o álbum do ano é "Back to Black" de Amy Winehouse.
الالبوم الفائز هذه السنه: