E graças aos insectos do Curtis, um deles... acabou de perder o álibi de quatro dias. | Open Subtitles | وشكرا لحشرات كورتيس ، واحد منهم فقط حجة غياب الأربعة أيام |
O álibi de Lousy, mas nada o coloca na cena. | Open Subtitles | حجة غياب ضعيفة, لكن ما من شيء يثبت وجوده في أيّ من مسرح الجريمتين ظننت أننا حصلنا على بصمات من منزل الفتاة |
Não aceito um álibi de alguém com este penteado. | Open Subtitles | لايمكنني تقبل حجة غياب من أي شخص لديه قصة الشعر هذه |
O quê? Ela não pode fazer isso. É o único álibi de Mr. | Open Subtitles | لا تستطيع ذلك إنها حجة غيابها الوحيدة عن الجريمة المبلغ بها |
Chequei o álibi de Heather pessoalmente. | Open Subtitles | بقد تحققت من حجة غياب " هثر " بنفسي |
Hotel Victoria, Atlantic City, confirmou o álibi de Jimmy Nasari. | Open Subtitles | حتى فندق فيكتوريا في اتلانتيك سيتي أكد حجة غياب جيمي الناصري |
Verifiquei o álibi de Ryan Brocko e bate certo. | Open Subtitles | " كنت أبحث حجة غياب " رايان بروكو تحققت ذلك |
Ela tem um álibi de ferro. | Open Subtitles | لكن " ديبرا " لم تقتلها لديها حجة غياب دامغة |
O álibi de Mark confirma-se, ele disse a verdade. | Open Subtitles | لقد تحققنا حجة غياب " مارك " هنا إنه يقول الحقيقة |
Meritíssimo, este álibi de Gerry Conlon foi tomado pelo Sr. Dixon um mês depois de ele ter sido preso. | Open Subtitles | حجة غياب "جيري كونلن"... سجلها السيد "ديكسون"... بعد شهر من اعتقال "جيري كونلن" |
Por que razão o álibi de Gerry Conlon, que foi acusado do homicídio de cinco pessoas inocentes, foi escondido da defesa? | Open Subtitles | حجة غياب "جيري كونلن"... والذي اتهم بقتل 5 أشخاص أبرياء... ما سبب عدم عرضها للدفاع؟ |
O álibi de Hector confere. | Open Subtitles | تحققنا من حجة غياب |
Esforcei-me tanto para provar o álibi de Steve Owen e em dois dias apresenta-me provas sólidas. | Open Subtitles | لقد حاولت جاهدا أن أثبت حجة غياب (ستيف أوين).. وانت تقلب الأمور بدليل قوى فى يومين فقط |
Verifiquei com o Grupo Especial de Guerra Naval sobre o álibi de Ryan Barnes. | Open Subtitles | ... كنت اتتبع . مع المجموعات البحرية الحربية الخاصة . "علي حجة غياب "رايان بارنس |
O álibi de Zaleski confirma-se. | Open Subtitles | لقد تثبّتنا من صحة حجة غياب (زاليسكي) |
O álibi de Zaleski confirma-se. | Open Subtitles | لقد تثبّتنا من صحة حجة غياب (زاليسكي) |
E o álibi de Jacqueline? | Open Subtitles | ومن أعطى جاكلين حجة غيابها ؟ |