عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"árvore genealógica e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شجرة العائلة و
| A Claire estava a fazer uma árvore genealógica e isso pôs-me a pensar. | Open Subtitles | كلير تقوم بعل مشروع شجرة العائلة و جعلتني أُفكر |
| Estudei a árvore genealógica e reduzi-a aos membros ainda vivos. | Open Subtitles | ... في هذه الأثناء عكفتُ على تفحص شجرة العائلة و تقليصها إلى الأحياء فقط |