"ásgeir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اسكير

Ásgeir, arranja-me uma lista dos clientes do hotel.
اسكير اجلب قائمة بالاشخاص الذين في الفندق

Ásgeir, é proibido estacionar em frente às bocas de incêndio, ela sabe.
(اسكير),ليس من القانوني الوقوف امام سيارة الحريق,وهي تدرك ذلك

É o Ásgeir. Por favor deixe mensagem que eu ligo mais tarde.
هنا (اسكير) ارجوك اترك رسالة وسأعاود الاتصال بك

Estamos um pouco ocupados, mas o Ásgeir vai ajudá-los.
نحن مشغولون قليلا لكن (اسكير) سوف يساعدكم

Ásgeir disse, que já o tinhas prendido quando foste chefe da polícia.
قال (اسكير) انه مشاغبا عندما كنت انت بمنصبي

O Ásgeir já está a caminho, mas talvez o Hrafn a tenha visto.
(اسكير) في طريقه الى هناك ولكن ربما (هريفن) شاهدها

Ásgeir, achas que o capitão está a esconder alguma coisa?
يعتقد (اسكير) أن القبطان يخفي شيء

Vamos ter de lidar com isto, Hrafn. Onde é que está o Ásgeir?
سنتعامل مع الامر,(هيريفن) أين (اسكير)؟

Ásgeir, precisa saber tudo acerca disso.
(اسكير),يجب أن نعرف كل شيء عن ذلك

Ásgeir, telefona-me, o mais rapidamente que possas.
(اسكير),اتصل بي في اسرع وقت ممكن

O Ásgeir disse, que a equipa de resgate local já lá está.
يقول (اسكير) ان فرقة الإنقاذ هناك

Tudo bem, Ásgeir?
(اسكير),هل أنت بخير؟

- Ásgeir, espera um instante.
(اسكير),انتظروا لحظة

Ásgeir...
اسكير

Ásgeir?
اسكير

Ásgeir, deixa lá isso.
(اسكير),هذا لا يهم

Ásgeir, bom trabalho!
(اسكير) احسنت عملاً

O Ásgeir é que tratava disso.
هذا من اختصاص (اسكير)

Ásgeir!
اسكير