"é a água" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الماء
• هي الماء
• هو الماء

Na verdade, acho que é a água que erode a terra.
في الواقع , أعتقد أن هذا الماء , تآكل الأرض.

Esta é a água. E este é o poço. Beba plenamente e desça.
هذا الماء وهذا البئر اشربوا منه وانحدروا

Se o fizerem, ficam com a última peça do puzzle, que é a água.
إن قمتم بذلك، ستحصلون على آخر قطعة من الأحجية، والتي هي الماء.

E por fim, o mais precioso recurso que temos na Terra é a água doce. Não usar a água doce.
وأخيرًا أكثر المصادر النفيسة التي نمتلكها على هذه الأرض هي الماء العذب. لا تستخدم الماء النقي.

As árvores são a terra, o rio é a água. Terra, água, vento e fogo.
إذاً الأشجار هي الأرض والنهر هو الماء أرض, ماء, رياح ونار

Esta é a água que bebem nas aldeias, mesmo por cima do vosso oleoduto.
هذا هو الماء الذي يشربونه في القرى، منها مباشرة فوق خط أنابيب الخاص بك.

Esta é a água. E este é o poço.
هذا الماء وهذا البئر

O lago que ele refere , é a água da pedreira abandonada .
البحيرة التي يشير إليها هي الماء الموجود بالمحجر المهجور

O problema é a água.
المشكلة هي الماء

- Que diabo é a "Água Pesada"?
ما هو الماء الثقيل بحق الجحيم ؟

Jesus é a água que mata a minha sede.
السيد المسيح هو الماء الذي يروي عطشي

E depois, é a água que os salva.
ومن ثم، إنه هو الماء الذي أنقذهم

Lembro-me o que é a água e o que ela faz.
أتذّكر ما هو الماء وما الذي يفعله

A razão para isso é a água.
و السبب في هذا هو الماء.