| A esperança é a única coisa que a mantém. | Open Subtitles | الأمل هو الشيء الوحيد الذي يبقيها متماسكة |
| O colete suicida é a única coisa que a Comissão nunca poderá saber. | Open Subtitles | الحزام الناسف، هو الشيء الوحيد الذي لا يمكن أن تعرفه اللجنة. |
| Este ventilador é a única coisa que a mantém viva. | Open Subtitles | جهاز التنفس هذا هو الشيء الوحيد الذي يبقيها على قيد الحياة |
| é a única coisa que a pode travar. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يوقف لها. |
| E a Callahan é a única coisa que a mantém viva. | Open Subtitles | . مصنع " كالاهان " هو الشيء الوحيد الذي يبقيها حية |
| O isolamento é a única coisa que a pode deter. | Open Subtitles | العزل هو الشيء الوحيد الذي قد يوقفه |
| Essa é a única coisa que a pára. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الوحيد الذي يوقّفه. |
| é a única coisa que a Armstrong tem a seu favor: | Open Subtitles | هذا هو الشيء الوحيد الذي تسعى إليه (آرمسترونج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 