"é a única pessoa que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشخص الوحيد الذي
• الشخص الوحيد الذى
• الشخص الوحيد من
• إنه الشخص الوحيد
• أنتِ الشخص الوحيد
• أنت الوحيد القادر
• هو الشخص الوحيد

Aquele tipo é a única pessoa que conheci na escola
هذا الشاب هو الشخص الوحيد الذي قابلته في المدرسة

Quem é a única pessoa que conhecemos que tem motivos óbvios para matar as pessoas da Kappa
من هو الشخص الوحيد الذي نعلم بشأنه لديه الحافز الأكبر والواضح لقتل فتيات منزل كابا

A minha mãe é a única pessoa que quer ser regente para me proteger e ao meu reino.
فرانسس كان محقاً. والدتي هي الشخص الوحيد الذي يريد أن يصبح وصياً فقط لتحميني وتحمي خلافتي.

Sra. Luckner, você é a única pessoa que pode nos ajudar.
مسز لوكنر ، أنت الشخص الوحيد الذى يمكنه أن يخبرنا

Está a dizer que é a única pessoa que sabe como junta-lo?
هل تقول بأنك الشخص الوحيد الذي يستطيع كيف يجمع القطع معاً

Por isso, mostram uma foto do Steven à Penny Beerntsen, depois mostram-lhe um alinhamento e o Steven é a única pessoa que ela tinha visto antes.
لذا عرضوا صورة ستيفن لـ بيني بيرنتس ثم بعد ذلك عرضوا عليها مجموعة صور وكان ستيفين هو الشخص الوحيد الذي رأته من قبل

O Bobby é a única pessoa que conheço que não anda... nervoso.
بوبي الشخص الوحيد الذي اعرفه ليس مزعورا.

O Jack é a única pessoa que tem o seu próprio campo de mini-golfe.
جاك هو الشخص الوحيد الذي قابلته والذي عنده ملعب جولف مصغر

Ela é a única pessoa que nos tratou como humanos.
وهي الشخص الوحيد الذي من أي وقت مضى عاملونا كبشر.

Mas ele é a única pessoa que pode enfrentar estas coisas.
لكنه الشخص الوحيد الذي يعرف كيف يحارب هذه الأشياء

Você é a única pessoa que não me faz sentir como se eu fosse louca.
انتي الشخص الوحيد الذي لا يجعلني اُحس بالجنون

Sabe, não é a única pessoa que venho aqui visitar hoje.
تعلمين, لست الشخص الوحيد الذي ازوره هنا اليوم

Na verdade, nos cinco anos que passei aqui, é a única pessoa que não mudou nem um bocadinho.
في الواقع خلال خمس السنوات التي امضيتها هنا أنت الشخص الوحيد الذي لم يتغير إطلاقاً

E a minha irmã é a única pessoa que tenho na minha vida, mas não veio.
واختي هي الشخص الوحيد الذي املك في حياتي

A Sra. Gruwell, a minha louca professora de Inglês do ano passado, é a única pessoa que me faz pensar em esperança.
معلمة الانكليزية المجنونة من السنة الماضية هي الشخص الوحيد الذي جعلني أفكر بأنه هنالك امل

- Quem é? A única pessoa que nos pode dizer onde está a bomba.
الشخص الوحيد الذى يمكنه ان يخبرنا بمكان القنبلة

é a única pessoa que o faz neste planeta.
حسناً إن هذا يجعلك الشخص الوحيد من نوعه على هذا الكوكب.

Ele é a única pessoa que conheço mais mentirosa do que tu.
حسناً، إنه الشخص الوحيد الذي أعرفه أكثر براعة في الكذبِ منكِ شخصياً.

é a única pessoa que pode trazer a cura para estas pessoas.
أنتِ الشخص الوحيد الذي بإمكانه إستخلاص العلاج لنا

é a única pessoa que pode pôr o navio a funcionar outra vez.
أنت الوحيد القادر على تشغيل الغواصة