| Esta é a casa de banho do próximo quarto. | Open Subtitles | هذا هو الحمام وهو متصل بحجرة النوم الأخرى |
| Querida, eu acho que isto é a casa de banho! | Open Subtitles | حبيبتى اعتقد ان هذا هو الحمام هذا الحمّامُ. |
| Desculpem, por aqui. Aqui é a casa de banho. | Open Subtitles | .آسفة , من هنا .اذا هذا هو الحمام |
| Isso é a casa de banho. | Open Subtitles | هذا هو الحمّام |
| Esta é a casa de banho. | Open Subtitles | هذا هو الحمّام |
| Alguém sabe onde é a casa de banho das senhoras? | Open Subtitles | هل يعرف أيّ أحد أين هو حمام السيّدات؟ |
| Onde é a casa de banho? | Open Subtitles | أين يوجد الحمام |
| é a casa de banho da Monica, certo? | Open Subtitles | هذا هو الحمام مونيكا، أليس كذلك؟ |
| Não, isto é a casa de banho. É onde me lavo todas as manhãs. | Open Subtitles | -لا هذا هو الحمام فقط, هنا استحم كل صباح |
| Aí é a casa de banho, temos de a partilhar. | Open Subtitles | هذا هو الحمام الذى سوف نتقاسمه |
| Tudo o que eu preciso é a casa de banho. | Open Subtitles | كل ما احتاجه الان هو الحمام |
| Esta é a casa de banho. E penduro as tuas toalhas por ti. | Open Subtitles | -هذا هو الحمام لقد علقت المناشف لكى |
| Onde é a casa de banho, amigo? | Open Subtitles | اين هو الحمام ؟ |
| Esta é a casa de banho das mulheres. | Open Subtitles | هذا هو حمام السيدات |
| - Aqui é a casa de banho do Maurice. | Open Subtitles | وهذا هو حمام (موريس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 