| é a coisa mais bonita que já vi. | Open Subtitles | ان هذا أجمل شيء رأيته في حياتي |
| Meu Deus, Howard. Essa é a coisa mais bonita que já ouvi. E veio de ti. | Open Subtitles | يا إلهي، "هاورد" هذا أجمل شيء سبق لي سماعه، ولقد خرج منك |
| - Quero que dobrem. - é a coisa mais bonita que já usei. | Open Subtitles | أريد تعديل ذلك- هذا أجمل شيء لبسته في حياتي- |
| Benjamin, é a coisa mais bonita que já me disseram. | Open Subtitles | (بينجامين), هذا أجمل شيء قاله لي أحد من قبل. |
| é a coisa mais bonita que já vi. | Open Subtitles | هذا أجمل شيء رأيته في حياتي |
| Não é a coisa mais bonita que já viu? | Open Subtitles | أليس هذا أجمل شيء رأيته؟ |
| Não é a coisa mais bonita que já viste? | Open Subtitles | أليس هذا أجمل شيء رأيته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 