| Sua lei é a palavra, a minha é a espada. | Open Subtitles | ربما يكون قانونك هو النص أيها المستشار و لكن قانونى هو السيف |
| Antes de morrer, ele disse-me que o laço entre irmãos é a espada que defende o nosso império. | Open Subtitles | قبل أن يموت، أخبرني بأن الرابط... بين الأخوة هو السيف الذي يحمي إمبراطوريتنا. |
| Não estou aqui para lutar. Tudo o que quero é a espada. | Open Subtitles | لست هنا للقتال كل ما أُريده هو السيف |
| é a espada de um homem, será preciso um homem para brandi-la. | Open Subtitles | هذا سيف رجل وعليك أن تكون رجلاً حين تشهره |
| Esta é a espada de Katsumoto. | Open Subtitles | هذا سيف كاتسوموتو |
| Artur, essa é a espada na rocha? | Open Subtitles | (آرثر)، أهذا هو السيف الذي في الصخرة؟ |
| Esta é a espada dos Reis. | Open Subtitles | هذا سيف الملوك. |
| Esta é a espada do Gordo Chen. | Open Subtitles | هذا سيف "شين" البدين |
| é a espada de Ellebra. | Open Subtitles | هذا سيف "إليبرا" |
| Esta é a espada do Borias. | Open Subtitles | هذا سيف (بورياس |
| Esta é a espada do cavaleiro. | Open Subtitles | هذا سيف الفارس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 