| Vamos tirar-lhe a camisa e ver qual é a gravidade. | Open Subtitles | لنخلع هذا القميص ونرى مدى سوء الأمر |
| Não sei qual é a gravidade disto porque o Dr. Sloan tem estado em silêncio. | Open Subtitles | لا أعرف مدى سوء الأمر لأن الطبيب (سلون) هناك كان كتوماً للغاية |
| Qual é a gravidade? | Open Subtitles | ما مدى سوء الأمر ؟ |
| E qual é a gravidade? | Open Subtitles | وما مدى سوء ذلك ؟ |
| Quero saber qual é a gravidade da situação. | Open Subtitles | أريد أن أعرف مدى خطورة الأمر |
| -Qual é a gravidade desta vez? | Open Subtitles | -ما مدى خطورة الأمر هذه المرة؟ |
| O quê? Qual é a gravidade? | Open Subtitles | ما مدى سوء الأمر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 