"é a maior ameaça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو أكبر خطر يهدد
• أكبر تهديد

Deixem-me perguntar-vos, futuros advogados, qual acham que é a maior ameaça que a minha firma enfrenta hoje em dia?
دعوني أوجه إليكم سؤال يا محامين المستقبل ما هو أكبر خطر يهدد مكتبي اليوم

"A destruição do habitat é a maior ameaça para espécies raras e em vias de extinção
تدمير مواطنها الطبيعية هو أكبر خطر يهدد الكائنات المهددة والغير مهددة بالانقراض

Neste momento, é a maior ameaça a este avião.
إنه يعتبر أكبر تهديد على هذه الطائرة الآن.

Isso fez com que eu percebesse que a alteração climática é a maior ameaça aos direitos humanos no século XXI.
وهذا جعلني أدرك أن تغير المناخ هو أكبر تهديد لحقوق الإنسان في القرن ال21.

Ele é a maior ameaça dos três.
انه يمثل أكبر تهديد لى

Sabedoria é a maior ameaça dela.
المعرفة أكبر تهديد لها.