عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é a minha grande oportunidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه فرصتي الكبيرة
| É a minha grande oportunidade. Estás a ouvir? | Open Subtitles | هذه فرصتي الكبيرة , ثوري الهائج أتسمعني ؟ |
| É a minha grande oportunidade, meu! | Open Subtitles | أقول لك وحسب، هذه فرصتي الكبيرة يا رجل! |
| Esta É a minha grande oportunidade. | Open Subtitles | هذه فرصتي الكبيرة |