عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é a noite das" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انها ليلة
| É a noite das miúdas! | Open Subtitles | مشروب واحد ، انها ليلة الفتيات |
| É a noite das senhoras. | Open Subtitles | انها ليلة السيدات |
| É a noite das travessuras. | Open Subtitles | انها ليلة الأذى |
| É a noite das senhoras. | Open Subtitles | انها ليلة السيدات! |
| Sim, É a noite das miúdas. | Open Subtitles | - نعم انها ليلة خروج فتيات |