| Encontrei a resposta É a nossa única esperança. Venham! | Open Subtitles | لقد وجدت الحل إنه أملنا الوحيد, تعالوا |
| Tem de usar a informação do R2 para planear o ataque. É a nossa única esperança. | Open Subtitles | (يجب أن تستخدم المعلومات في هذا الـ(أر2 للتخطيط الهجوم, إنه أملنا الوحيد |
| É a nossa única esperança. | Open Subtitles | إنه أملنا الوحيد |
| A Tetra mostrou-me e disse que viu isto nas costas da Grace, disse que É a nossa única esperança. | Open Subtitles | أرتنى تيترا، وقالت انها شاهدتها على ظهر غريس، وقالت هي أملنا الوحيد. |
| É a nossa única esperança. | Open Subtitles | هو املنا الوحيد |
| Estamos a deixar o nosso planeta doente. Um sacrifício É a nossa única esperança. | Open Subtitles | إننا نمرض كوكبنا الإنتقاء هو أملنا الوحيد |
| É a nossa única esperança de encontrar a praga antes deles. | Open Subtitles | هذا أملنا الوحيد لنعثر على الفيرس قبلهم |
| Homer, temos que racionar a água com cuidado. É a nossa única esperança. | Open Subtitles | (هومر) يجب أن نستخدم الماء بحذر إنه أملنا الوحيد |
| É a nossa única esperança. | Open Subtitles | إنه أملنا الوحيد |
| É a nossa única esperança, rapaz. | Open Subtitles | إنه أملنا الوحيد |
| É a nossa única esperança. | Open Subtitles | إنه أملنا الوحيد. |
| Ele É a nossa única esperança. | Open Subtitles | إنه أملنا الوحيد |
| É a nossa única esperança. | Open Subtitles | إنه أملنا الوحيد |
| Se vamos completar a missão... a Icarus I É a nossa única esperança. | Open Subtitles | إذا كنا سننهي هذه المهمة أكريوس 1 هي أملنا الوحيد... |
| A Jules é a nossa melhor hipótese. - Ela É a nossa única esperança. - Como é que chegamos ao Nível R? | Open Subtitles | هي أملنا الوحيد - كيف سننزل للطابق "ص" ؟ |
| Um novo Seeker É a nossa única esperança. | Open Subtitles | باحث جديد ، هو املنا الوحيد. |
| E encontrar Varjak É a nossa única esperança. | Open Subtitles | وايجاد فارجاك هو املنا الوحيد |
| Para problemas de que ainda nem nos apercebemos, a capacidade de corrigir — não a mera boa sorte de evitar indefinidamente — É a nossa única esperança, não apenas de resolver problemas, mas de sobrevivência. | TED | وبخصوص المشكلات التي لا علم لنا بها.. المقدرة على ايجاد حل.. ليس مجرد الاعتماد على حظ جيد.. هو أملنا الوحيد ليس لمجرد وضع حلول بل للبقاء. |
| A ciência É a nossa única esperança. | Open Subtitles | بعد ستة أشهر العلم هو أملنا الوحيد |
| O irmão dela tem de ver isto. É a nossa única esperança. | Open Subtitles | لابد وأن يرى أخاها هذا هذا أملنا الوحيد |
| É a nossa única esperança para voltarmos ao oceano. | Open Subtitles | و هذا أملنا الوحيد للعودة إلى المحيط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 