| - Oh, não, É a segunda vez esta semana. - Claro, o que se esperava? | Open Subtitles | ـاه لا، هذه المرة الثانية هذا الاسبوع ـ ماذا توقعت؟ |
| É a segunda vez esta semana que tenho de pagar a uma ama por ele trabalhar até tarde. | Open Subtitles | إنها المرة الثانية هذا الأسبوع التي أدفع فيها لحاضنة |
| É a segunda vez esta semana. | Open Subtitles | هذه هي المرة الثانية هذا الأسبوع |
| É a segunda vez esta semana. | Open Subtitles | المرة الثانية هذا الأسبوعِ. |
| É a segunda vez esta semana. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية هذا الاسبوع |
| Heco, meu inútil do caraças, É a segunda vez esta semana que tenho de fazer o teu trabalho. | Open Subtitles | ...هيكو)، يا إبن العاهرة) ...هذه المرة الثانية هذا الإسبوع وأنا أغطي عنك - (بيلي) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 