عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é a segunda vez que o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه المرة الثانية التي
| Já É a segunda vez que o Höxenhaven me desafia descaradamente. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية التي يعصي فيها هوكسنهيفن الامر المباشر |
| É a segunda vez que o ponho inconsciente. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية التي أفقده وعيه فيها |
| É a segunda vez que o ouço blasfemar. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية التي أسمعك فيها تلعن |
| É a segunda vez que o Major liga. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية (التي يتصل فيها (ميجور |