| Se esta é a sua ideia de ser um embaixador... vamos ter bastante problemas. | Open Subtitles | لو ان هذه هي فكرتك عن كونك سفير,فنحن ذاهبون لمشكلة |
| Então esta é a sua ideia de divertimento, não é? | Open Subtitles | إذن.هذه هي فكرتك عن تمضية الوقت الطيب.صحيح؟ |
| Qual é a sua ideia, detective? | Open Subtitles | الرجل يكون والدك ما هي فكرتك ايها المحقق؟ |
| Qual é a sua ideia, Japp? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل يا "جاب" ؟ |
| é a sua ideia de férias de Inverno tradicionais? | Open Subtitles | هل هذه هي فكرتك عن قضاء العطلة الشتوية التقليدية ؟ |
| Certo, qual é a sua ideia de Paraíso? | Open Subtitles | حسنا ما هي فكرتك عن السعادة ؟ |
| Esta é a sua ideia para um porto seguro? | Open Subtitles | هذهِ هي فكرتك بمكان آمن؟ |
| E qual é a sua ideia de diversão? | Open Subtitles | و ما هي فكرتك عن المتعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 