| Qual é a sua relação com a Karen, da recepção? Frank, qual é a sua relação com a Karen, da recepção? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بكارين موظفة الاستقبال - فرانك ما هي علاقتك بكارين موظفة الاستقبال - |
| Sr. Sadler, qual é a sua relação com o réu? Ele é meu irmão. | Open Subtitles | سيد سادلر ، ما هي علاقتك بالمتهم ؟ |
| Qual é a sua relação com Elke Schroeder, Sr. Halminski? | Open Subtitles | ما هي علاقتك مع الكا شرودر، السيد Halminski؟ |
| Como é a sua relação com eles? | Open Subtitles | كيف هي علاقتكِ معهم؟ |
| Qual é a sua relação com a vítima? | Open Subtitles | ما هي علاقتكِ بالضحية؟ |
| Qual é a sua relação com RAW? | Open Subtitles | ما هي علاقتكِ بـ(وكالة الاستخبارات الهنديّة)؟ |
| Posso perguntar qual é a sua relação com o réu? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل، ما هي علاقتك بالمتهم؟ |
| Qual é a sua relação com este senhor? | Open Subtitles | ما هي علاقتك به ؟ |
| Como é a sua relação com a sua ex esposa? | Open Subtitles | -كيف هي علاقتك مع زوجتك السابقة؟ |
| Capitão Williams, qual é a sua relação com o soldado Jack Brown? | Open Subtitles | ما هي علاقتك من الضابط " براون " ؟ |
| Qual é a sua relação com este caso? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بهذه القضية؟ |
| Qual é a sua relação? | Open Subtitles | ما هي علاقتك به؟ |
| Qual é a sua relação com ambas as partes? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بطرفي النزاع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 